Ο πυρηνικός εφιάλτης τελικά στην σεισμόπληκτη Ιαπωνία πραγματοποιήθηκε.....
The nuclear nightmare finally to Japan earthquake took place .....
Ο πυρηνικός εφιάλτης τελικά στην σεισμόπληκτη Ιαπωνία πραγματοποιήθηκε . Έκρηξη σημειώθηκε στο εργοστάσιο παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας Φουκοσίμα Νο.1, ενώ παραμένει ανοικτό το ενδεχόμενο τήξης του πυρήνα του αντιδραστήρα, γεγονός που θα έχει ολέθριες επιπτώσεις στην βορειοανατολική περιοχή της χώρας.
Όπως μεταδίδει το κρατικό τηλεοπτικό δίκτυο ΝΗΚ, τέσσερις εργαζόμενοι σκοτώθηκαν και δεκάδες ακόμη τραυματίστηκαν στον πυρηνικό σταθμό Φουκουσίμα Νο1, έπειτα από έκρηξη που προκλήθηκε στις εγκαταστάσεις του, οι οποίες είχαν πληγεί από τον χθεσινό φονικό σεισμό των 8,9 Ρίχτερ στη βορειοανατολική Ιαπωνία.
Το κρατικό τηλεοπτικό δίκτυο της Ιαπωνίας ΝΗΚ συμβούλευσε σήμερα τους κατοίκους να κλεισθούν στα σπίτια τους και να σφαλίσουν τα παράθυρά τους σε περίμετρο μεγαλύτερης των 10 χλμ. από την εκκενωθείσα ζώνη, μετά την έκρηξη που σημειώθηκε στον αντιδραστήρα του πυρηνικού σταθμού.
Ειδικοί και δημοσιογράφοι του δικτύου κάλεσαν επίσης όσους από τους κατοίκους βρίσκονται εκτός οικίας να προστατεύσουν το αναπνευστικό τους σύστημα καλύπτοντάς το με ένα βρεγμένο μαντήλι και να καλυφθούν όσο το δυνατόν καλύτερα, ώστε να αποφεύγεται η απευθείας έκθεση του δέρματος με τον αέρα.
Σύμφωνα με την ηλεκτρική εταιρεία του Τόκιο (Tepco), η έκρηξη σημειώθηκε μετά από μετασεισμό και η σκεπή και οι τοίχοι του κτηρίου που στέγαζαν τον αντιδραστήρα κατέρρευσαν, μεταδίδει το ΝΗΚ.
Οι τοπικές αρχές διέταξαν τους κατοίκους να εγκαταλείψουν μία ζώνη σε περίμετρο
10 χλμ γύρω από τον αντιδραστήρα.
Νωρίτερα, το πρακτορείο Τζίτζι είχε μεταδώσει την είδηση πως ακούσθηκε έκρηξη και καπνοί έγιναν αισθητοί να υψώνονται από τις εγκαταστάσεις του πυρηνικού σταθμού, με την ιαπωνική τηλεόραση να επιβεβαιώνει με τις εικόνες της την πληροφορία.
Βιβλική καταστροφή
Λάσπη, συντρίμμια, πυρκαγιές και ένα έθνος που θρηνεί τους ανθρώπους του. Αυτή είναι, σε αδρές γραμμές, η εικόνα του χάους, με την οποία βρίσκεται αντιμέτωπη η Ιαπωνία, μία μόλις ημέρα μετά τον καταστροφικό σεισμό των 8,9 Ρίχτερ, αλλά και τα φονικά τσουνάμι, που σάρωσαν παράκτιες πόλεις της χώρας.
Σύμφωνα με το ιαπωνικό πρακτορείο ειδήσεων Kyodo, ο επίσημος αριθμός των νεκρών ανέρχεται σε 703, ενώ τουλάχιστον 784 άτομα εξακολουθούν να αγνοούνται, με τις Αρχές της χώρας να εκφράζουν φόβους ότι ο αριθμός των θυμάτων ενδέχεται να ξεπεράσει τους 1.000. Παράλληλα, οι τραυματίες έχουν ξεπεράσει τους 1.120.
Εξάλλου, το πρακτορείο Reuters ανέφερε ότι ο αριθμός αυτός δεν αποκλείεται να φθάσει ακόμα και τους 1.300. Μόνο στην παραθαλάσσια πόλη Sendai, η οποία βρισκόταν πολύ κοντά στο επίκεντρο του σεισμού και επλήγη από παλιρροϊκό κύμα ύψους 12 μέτρων, βρέθηκαν τουλάχιστον 300 πτώματα.
Ο ισχυρός σεισμός 8,9 βαθμών και το τσουνάμι που έπληξαν τις βορειοανατολικές ακτές της Ιαπωνίας προκάλεσαν το θάνατο πολλών ανθρώπων αλλά και σοβαρές υλικές ζημιές στις επαρχίες Miyagi, Fukushima, Chiba, Iwate, αλλά και στο Τόκιο.
Όπως μετέδωσε το βρετανικό τηλεοπτικό δίκτυο BBC, επικαλούμενο πηγές της ιαπωνικής κυβέρνηση τουλάχιστον 1,5 εκατ. νοικοκυριά έχουν μείνει χωρίς ηλεκτρικό ρεύμα, ενώ τουλάχιστον 1 εκατ. οικογένειες δεν έχουν πρόσβαση σε πόσιμο νερό, εξαιτίας των τεράστιων καταστροφών που προκάλεσε ο Εγκέλαδος στα δίκτυα ηλεκτροδότησης και υδροδότησης.
Την ίδια στιγμή, οι Ένοπλες Δυνάμεις της Ιαπωνίας έχουν ξεκινήσει μια γιγαντιαία επιχείρηση διάσωσης, επιστρατεύοντας ολόκληρες μεραρχίες του στρατού ξηράς, προκειμένου να συνδράμουν τους σεισμοπαθείς αλλά και τους πλημμυροπαθείς της χώρας. Επιπλέον 300 αεροσκάφη αλλά και 40 πλοία του Πολεμικού Ναυτικού επιχειρούν στα βορειοανατολικά.
Διαρροή ραδιενεργού καισίου στο εργοστάσιο Fukushima
Την ίδια στιγμή, σε συναγερμό έχουν τεθεί οι ιαπωνικές Αρχές, για τον κίνδυνο διαρροής ραδιενέργειας, από την πυρηνική μονάδα Fukushima Daichi, καθώς λόγω του ισχυρού σεισμού, η πίεση στον αντιδραστήρα Ν1 αυξάνεται επικίνδυνα.
Ήδη, τα διεθνή ειδησεογραφικά πρακτορεία κάνουν λόγο για εντοπισμό ραδιενεργού καισίου (Cs135) κοντά στο πυρηνικό εργοστάσιο με την πληροφορία, όμως, να μην έχει επιβεβαιωθεί από την ιαπωνική κυβέρνηση.
Το νέο εύρημα έρχεται να ενισχύσει τους φόβους για τήξη του πυρήνα του, που δημιουργήθηκαν μετά τη μέτρηση υψηλών ραδιενεργών επιπέδων γύρω από τον πυρηνικό σταθμό, στον οποίο η διακοπή ηλεκτρικού ρεύματος μετά τον σεισμό των 8,9 Ρίχτερ έθεσε εκτός λειτουργίας τα συστήματα ψύξης.
Οι μετρήσεις ραδιενέργειας στο πυρηνικό εργοστάσιο και τον αντιδραστήρα υπ’ αριθμόν 1 βρίσκονται σε επίπεδο 1.000 μονάδων πάνω από το φυσιολογικό μετά τον καταστροφικό σεισμό 8,9 βαθμών στη βόρεια Ιαπωνία, μετέδωσε το ειδησεογραφικό πρακτορείο Kyodo, επικαλούμενο την υπηρεσία ασφάλειας των πυρηνικών εγκαταστάσεων στη χώρα.
Η πόλη Fukushima, με πληθυσμό 2.000 κατοίκων, εκκενώθηκε ήδη από χθες, για καθαρά προληπτικούς λόγους.
Φόβοι για ενεργειακό μπλακ άουτ
Εν τω μεταξύ η ιαπωνική εταιρεία ηλεκτροδότησης Tokyo Electric Power (Tepco) προειδοποίησε σήμερα για τον κίνδυνο διακοπής της τροφοδοσίας με ρεύμα στην πρωτεύουσα και στα περίχωρά της εξαιτίας των ζημιών στο δίκτυο παραγωγής, που εξυπηρετεί την περιοχή από τον χθεσινό αποκαλυπτικής έκτασης σεισμό.
Η Tepco κάλεσε επίσης τους πολίτες να μειώσουν την κατανάλωση ρεύματος, εκτιμώντας πως η ζήτηση ενδέχεται να ξεπεράσει τις βραδινές ώρες την ικανότητα παραγωγής.
Επίσης, κάλεσε και τις άλλες ηλεκτρικές εταιρείες που εξυπηρετούν διαφορετικές περιοχές της χώρας να της προσφέρουν βοήθεια, μεταδίδει το πρακτορείο Kyodo.
Παρ’ όλα αυτά η εταιρεία σχεδιάζει να εφαρμόσει από αύριο τρίωρες διακοπές εκ περιτροπής σε περιοχές που εξυπηρετεί, προσθέτει το πρακτορείο.
Οι ανησυχίες της Tepco σχετίζονται με τη διακοπή λειτουργίας των αντιδραστήρων στους πυρηνικούς σταθμούς Φουκουσίμα Νο.1 και Νο.2 , σε απόσταση 250 χλμ. από την πρωτεύουσα, έπειτα από τον σεισμό.
The nuclear nightmare finally to Japan earthquake took place. Explosion occurred in the power plant Foukosima No.1, while remaining open to the possibility of melting of the reactor core, which would have disastrous consequences in the northeastern region of the country.
It transmits the state television network NIK, four workers were killed and dozens more wounded in the Fukushima No. 1 nuclear power plant after an explosion caused the premises, which were affected by yesterday's deadly earthquake of 8.9 Richter scale in northeast Japan.
The state television network of Japan NIK today advised residents to their homes closed and Seal windows in circumference greater than 10 km from the evacuated area after the explosion in reactor power plant.
Experts and journalists of the network also called on residents who are away from home to protect the respiratory system covering with a wet handkerchief and cover as much as possible to avoid direct skin exposure to air.
According to the Tokyo Electric Company (Tepco), the explosion occurred after the aftershock and the roof and walls of the building which housed the reactor collapsed transmits NIK.
Local authorities ordered residents to leave an area within a radius
10 km around the reactor.
Earlier, the agency cicada had broadcast the news that an explosion was heard and smoke were felt to be rising from the premises of the station to confirm Japanese television with images of the information.
Biblical Destruction
Mud, debris, fires and a nation mourns its people. This is roughly the picture of chaos, which faces Japan, a day after the devastating earthquake of 8.9 Richter scale, but the deadly tsunami that swept coastal cities.
According to Japanese news agency Kyodo, the official death toll is 703, while at least 784 people still missing, the authorities express fears that the number of victims is likely to exceed 1,000. Meanwhile, casualties have surpassed 1,120.
Moreover, agency Reuters reported that the number is not impossible to reach even the 1,300. Only in the coastal city of Sendai, which was very near the epicenter of the earthquake and tsunami devastated by 12 meters in height, found at least 300 corpses.
Strong Earthquake 8.9 degrees and the tsunami that hit the northeastern coast of Japan killed many people and severe material damage in the districts of Miyagi, Fukushima, Chiba, Iwate, and Tokyo.
As reported in the British television network BBC, citing the Japanese government, at least 1.5 million households have been left without electricity, and at least 1 million families have no access to drinking water because of the enormous devastation caused by earthquake in power networks and water.
At the same time, the Armed Forces of Japan have launched a massive rescue operation, mobilizing entire divisions of the army to assist the earthquake and flood victims in the country. In addition to 300 aircraft and 40 naval vessels operating in the northeast.
Leakage of radioactive cesium in the plant Fukushima
At the same time, an alarm set by the Japanese authorities, the risk of radioactive leaks from nuclear plant Fukushima Daichi, and because of the strong earthquake, the pressure in the reactor increases N1 dangerous.
Already, international news agencies are talking to detect radioactive cesium (Cs135) near the nuclear plant with the information, however, not confirmed by the Japanese government.
The new findings come to reinforce fears of melting of the core, created after the measurement of high radioactive levels around the power station, in which the blackout following the quake of 8.9 Richter put off cooling systems.
The measurements of radioactivity in nuclear plant and reactor No. 1 located at 1,000 units more than normal after the devastating earthquake at 8.9 degrees north of Japan, reported the news agency Kyodo, citing the security department of nuclear facilities in the country.
The city of Fukushima, a population of 2,000 inhabitants, was evacuated early yesterday on a purely precautionary measure.
Fears about energy blackout
Meanwhile the Japanese utility company Tokyo Electric Power (Tepco) today warned about the risk of interruption of power supply in the capital and its surrounding areas because of damage to the production network, which serves the area from yesterday's apocalyptic scale earthquake.
The Tepco also urged citizens to reduce power consumption, considering that the demand might exceed the night time capacity.
It also invited the other electricity companies serving different parts of the country to offer help, broadcasting agency Kyodo.
Nevertheless, the company plans to implement three-hour vacation from tomorrow turns in areas it serves, the agency adds.
The concerns of Tepco related shutdown of reactors at Fukushima nuclear power plant No.1 and No.2, located 250 km from the capital, after the earthquake.
Ο πυρηνικός εφιάλτης τελικά στην σεισμόπληκτη Ιαπωνία πραγματοποιήθηκε . Έκρηξη σημειώθηκε στο εργοστάσιο παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας Φουκοσίμα Νο.1, ενώ παραμένει ανοικτό το ενδεχόμενο τήξης του πυρήνα του αντιδραστήρα, γεγονός που θα έχει ολέθριες επιπτώσεις στην βορειοανατολική περιοχή της χώρας.
Το κρατικό τηλεοπτικό δίκτυο της Ιαπωνίας ΝΗΚ συμβούλευσε σήμερα τους κατοίκους να κλεισθούν στα σπίτια τους και να σφαλίσουν τα παράθυρά τους σε περίμετρο μεγαλύτερης των 10 χλμ. από την εκκενωθείσα ζώνη, μετά την έκρηξη που σημειώθηκε στον αντιδραστήρα του πυρηνικού σταθμού.
Ειδικοί και δημοσιογράφοι του δικτύου κάλεσαν επίσης όσους από τους κατοίκους βρίσκονται εκτός οικίας να προστατεύσουν το αναπνευστικό τους σύστημα καλύπτοντάς το με ένα βρεγμένο μαντήλι και να καλυφθούν όσο το δυνατόν καλύτερα, ώστε να αποφεύγεται η απευθείας έκθεση του δέρματος με τον αέρα.
Σύμφωνα με την ηλεκτρική εταιρεία του Τόκιο (Tepco), η έκρηξη σημειώθηκε μετά από μετασεισμό και η σκεπή και οι τοίχοι του κτηρίου που στέγαζαν τον αντιδραστήρα κατέρρευσαν, μεταδίδει το ΝΗΚ.
Οι τοπικές αρχές διέταξαν τους κατοίκους να εγκαταλείψουν μία ζώνη σε περίμετρο
10 χλμ γύρω από τον αντιδραστήρα.
Νωρίτερα, το πρακτορείο Τζίτζι είχε μεταδώσει την είδηση πως ακούσθηκε έκρηξη και καπνοί έγιναν αισθητοί να υψώνονται από τις εγκαταστάσεις του πυρηνικού σταθμού, με την ιαπωνική τηλεόραση να επιβεβαιώνει με τις εικόνες της την πληροφορία.
Βιβλική καταστροφή
Λάσπη, συντρίμμια, πυρκαγιές και ένα έθνος που θρηνεί τους ανθρώπους του. Αυτή είναι, σε αδρές γραμμές, η εικόνα του χάους, με την οποία βρίσκεται αντιμέτωπη η Ιαπωνία, μία μόλις ημέρα μετά τον καταστροφικό σεισμό των 8,9 Ρίχτερ, αλλά και τα φονικά τσουνάμι, που σάρωσαν παράκτιες πόλεις της χώρας.
Σύμφωνα με το ιαπωνικό πρακτορείο ειδήσεων Kyodo, ο επίσημος αριθμός των νεκρών ανέρχεται σε 703, ενώ τουλάχιστον 784 άτομα εξακολουθούν να αγνοούνται, με τις Αρχές της χώρας να εκφράζουν φόβους ότι ο αριθμός των θυμάτων ενδέχεται να ξεπεράσει τους 1.000. Παράλληλα, οι τραυματίες έχουν ξεπεράσει τους 1.120.
Εξάλλου, το πρακτορείο Reuters ανέφερε ότι ο αριθμός αυτός δεν αποκλείεται να φθάσει ακόμα και τους 1.300. Μόνο στην παραθαλάσσια πόλη Sendai, η οποία βρισκόταν πολύ κοντά στο επίκεντρο του σεισμού και επλήγη από παλιρροϊκό κύμα ύψους 12 μέτρων, βρέθηκαν τουλάχιστον 300 πτώματα.
Ο ισχυρός σεισμός 8,9 βαθμών και το τσουνάμι που έπληξαν τις βορειοανατολικές ακτές της Ιαπωνίας προκάλεσαν το θάνατο πολλών ανθρώπων αλλά και σοβαρές υλικές ζημιές στις επαρχίες Miyagi, Fukushima, Chiba, Iwate, αλλά και στο Τόκιο.
Όπως μετέδωσε το βρετανικό τηλεοπτικό δίκτυο BBC, επικαλούμενο πηγές της ιαπωνικής κυβέρνηση τουλάχιστον 1,5 εκατ. νοικοκυριά έχουν μείνει χωρίς ηλεκτρικό ρεύμα, ενώ τουλάχιστον 1 εκατ. οικογένειες δεν έχουν πρόσβαση σε πόσιμο νερό, εξαιτίας των τεράστιων καταστροφών που προκάλεσε ο Εγκέλαδος στα δίκτυα ηλεκτροδότησης και υδροδότησης.
Την ίδια στιγμή, οι Ένοπλες Δυνάμεις της Ιαπωνίας έχουν ξεκινήσει μια γιγαντιαία επιχείρηση διάσωσης, επιστρατεύοντας ολόκληρες μεραρχίες του στρατού ξηράς, προκειμένου να συνδράμουν τους σεισμοπαθείς αλλά και τους πλημμυροπαθείς της χώρας. Επιπλέον 300 αεροσκάφη αλλά και 40 πλοία του Πολεμικού Ναυτικού επιχειρούν στα βορειοανατολικά.
Διαρροή ραδιενεργού καισίου στο εργοστάσιο Fukushima
Την ίδια στιγμή, σε συναγερμό έχουν τεθεί οι ιαπωνικές Αρχές, για τον κίνδυνο διαρροής ραδιενέργειας, από την πυρηνική μονάδα Fukushima Daichi, καθώς λόγω του ισχυρού σεισμού, η πίεση στον αντιδραστήρα Ν1 αυξάνεται επικίνδυνα.
Ήδη, τα διεθνή ειδησεογραφικά πρακτορεία κάνουν λόγο για εντοπισμό ραδιενεργού καισίου (Cs135) κοντά στο πυρηνικό εργοστάσιο με την πληροφορία, όμως, να μην έχει επιβεβαιωθεί από την ιαπωνική κυβέρνηση.
Το νέο εύρημα έρχεται να ενισχύσει τους φόβους για τήξη του πυρήνα του, που δημιουργήθηκαν μετά τη μέτρηση υψηλών ραδιενεργών επιπέδων γύρω από τον πυρηνικό σταθμό, στον οποίο η διακοπή ηλεκτρικού ρεύματος μετά τον σεισμό των 8,9 Ρίχτερ έθεσε εκτός λειτουργίας τα συστήματα ψύξης.
Οι μετρήσεις ραδιενέργειας στο πυρηνικό εργοστάσιο και τον αντιδραστήρα υπ’ αριθμόν 1 βρίσκονται σε επίπεδο 1.000 μονάδων πάνω από το φυσιολογικό μετά τον καταστροφικό σεισμό 8,9 βαθμών στη βόρεια Ιαπωνία, μετέδωσε το ειδησεογραφικό πρακτορείο Kyodo, επικαλούμενο την υπηρεσία ασφάλειας των πυρηνικών εγκαταστάσεων στη χώρα.
Η πόλη Fukushima, με πληθυσμό 2.000 κατοίκων, εκκενώθηκε ήδη από χθες, για καθαρά προληπτικούς λόγους.
Φόβοι για ενεργειακό μπλακ άουτ
Εν τω μεταξύ η ιαπωνική εταιρεία ηλεκτροδότησης Tokyo Electric Power (Tepco) προειδοποίησε σήμερα για τον κίνδυνο διακοπής της τροφοδοσίας με ρεύμα στην πρωτεύουσα και στα περίχωρά της εξαιτίας των ζημιών στο δίκτυο παραγωγής, που εξυπηρετεί την περιοχή από τον χθεσινό αποκαλυπτικής έκτασης σεισμό.
Η Tepco κάλεσε επίσης τους πολίτες να μειώσουν την κατανάλωση ρεύματος, εκτιμώντας πως η ζήτηση ενδέχεται να ξεπεράσει τις βραδινές ώρες την ικανότητα παραγωγής.
Επίσης, κάλεσε και τις άλλες ηλεκτρικές εταιρείες που εξυπηρετούν διαφορετικές περιοχές της χώρας να της προσφέρουν βοήθεια, μεταδίδει το πρακτορείο Kyodo.
Παρ’ όλα αυτά η εταιρεία σχεδιάζει να εφαρμόσει από αύριο τρίωρες διακοπές εκ περιτροπής σε περιοχές που εξυπηρετεί, προσθέτει το πρακτορείο.
Οι ανησυχίες της Tepco σχετίζονται με τη διακοπή λειτουργίας των αντιδραστήρων στους πυρηνικούς σταθμούς Φουκουσίμα Νο.1 και Νο.2 , σε απόσταση 250 χλμ. από την πρωτεύουσα, έπειτα από τον σεισμό.
The nuclear nightmare finally to Japan earthquake took place. Explosion occurred in the power plant Foukosima No.1, while remaining open to the possibility of melting of the reactor core, which would have disastrous consequences in the northeastern region of the country.
The state television network of Japan NIK today advised residents to their homes closed and Seal windows in circumference greater than 10 km from the evacuated area after the explosion in reactor power plant.
Experts and journalists of the network also called on residents who are away from home to protect the respiratory system covering with a wet handkerchief and cover as much as possible to avoid direct skin exposure to air.
According to the Tokyo Electric Company (Tepco), the explosion occurred after the aftershock and the roof and walls of the building which housed the reactor collapsed transmits NIK.
Local authorities ordered residents to leave an area within a radius
10 km around the reactor.
Earlier, the agency cicada had broadcast the news that an explosion was heard and smoke were felt to be rising from the premises of the station to confirm Japanese television with images of the information.
Biblical Destruction
Mud, debris, fires and a nation mourns its people. This is roughly the picture of chaos, which faces Japan, a day after the devastating earthquake of 8.9 Richter scale, but the deadly tsunami that swept coastal cities.
According to Japanese news agency Kyodo, the official death toll is 703, while at least 784 people still missing, the authorities express fears that the number of victims is likely to exceed 1,000. Meanwhile, casualties have surpassed 1,120.
Moreover, agency Reuters reported that the number is not impossible to reach even the 1,300. Only in the coastal city of Sendai, which was very near the epicenter of the earthquake and tsunami devastated by 12 meters in height, found at least 300 corpses.
Strong Earthquake 8.9 degrees and the tsunami that hit the northeastern coast of Japan killed many people and severe material damage in the districts of Miyagi, Fukushima, Chiba, Iwate, and Tokyo.
As reported in the British television network BBC, citing the Japanese government, at least 1.5 million households have been left without electricity, and at least 1 million families have no access to drinking water because of the enormous devastation caused by earthquake in power networks and water.
At the same time, the Armed Forces of Japan have launched a massive rescue operation, mobilizing entire divisions of the army to assist the earthquake and flood victims in the country. In addition to 300 aircraft and 40 naval vessels operating in the northeast.
Leakage of radioactive cesium in the plant Fukushima
At the same time, an alarm set by the Japanese authorities, the risk of radioactive leaks from nuclear plant Fukushima Daichi, and because of the strong earthquake, the pressure in the reactor increases N1 dangerous.
Already, international news agencies are talking to detect radioactive cesium (Cs135) near the nuclear plant with the information, however, not confirmed by the Japanese government.
The new findings come to reinforce fears of melting of the core, created after the measurement of high radioactive levels around the power station, in which the blackout following the quake of 8.9 Richter put off cooling systems.
The measurements of radioactivity in nuclear plant and reactor No. 1 located at 1,000 units more than normal after the devastating earthquake at 8.9 degrees north of Japan, reported the news agency Kyodo, citing the security department of nuclear facilities in the country.
The city of Fukushima, a population of 2,000 inhabitants, was evacuated early yesterday on a purely precautionary measure.
Fears about energy blackout
Meanwhile the Japanese utility company Tokyo Electric Power (Tepco) today warned about the risk of interruption of power supply in the capital and its surrounding areas because of damage to the production network, which serves the area from yesterday's apocalyptic scale earthquake.
The Tepco also urged citizens to reduce power consumption, considering that the demand might exceed the night time capacity.
It also invited the other electricity companies serving different parts of the country to offer help, broadcasting agency Kyodo.
Nevertheless, the company plans to implement three-hour vacation from tomorrow turns in areas it serves, the agency adds.
The concerns of Tepco related shutdown of reactors at Fukushima nuclear power plant No.1 and No.2, located 250 km from the capital, after the earthquake.
