Το μήλο έπεσε κάτω από τη μηλιά.
Η κόρη της κυρίας Vogue μάζεψε τα μπογαλάκια της και μετακόμισε στη γη της επαγγελίας των απανταχού διασήμων, το Hollywood.H 23χρονη, έστειλε το βιογραφικό της και κέρδισε με την αξία της μία θέση στην εταιρεία παραγωγής του Ryan Murphy, ο οποίος είναι ο δημιουργός του περιβόητου «Glee».
Έτσι, από δω και πέρα, η μικρή Bee Shaffer θα εργάζεται στο κομμάτι της έρευνας για τα show και πιο συγκεκριμένα για το «Glee Live! 3D» αλλά και για ένα reality που θα λέγεται «Model Apartment».
Τελικά, η σιδηρά κυρία Wintour μπορεί να ελέγχει όλη τη βιομηχανία της μόδας αλλά μάλλον δεν τα καταφέρνει το ίδιο καλά με την κόρη της που αντί να ακολουθήσει τα βήματά της, άνοιξε τα φτερά της για να κυνηγήσει το όνειρό της.
